Prevod od "дај ми" do Češki


Kako koristiti "дај ми" u rečenicama:

Дај ми генерала фон Брока у команди.
Dejte mi generála von Brocka ve štábu.
Дај ми шансу да будем прави отац.
Dej mi šanci být otcem, jak jsem byl.
Дај ми 15 сомића, а ја ћу стрица да наговорим на 10.
Dej mi těch 1 5, promluvím s Juniorem a snad to usmlouvám na 1 0.
Дај ми пилетину са медом и црну кафу.
To mi povídejte. Dám si smažené kuře a černou kávu.
Хари, дај ми књиге и даћу му да их потпише.
Harry, dej mi je, já je nechám podepsat.
Шефе, дај ми само мало времена, и даћу ти колико год ти Фалконе даје.
Hej šéfe, dejte mi jenom trochu času a dám vám tolik co dával Falzone.
Дај ми лозинку и бар ћу њу оставити у животу.
Řekněte mi to heslo a nechám žít aspoň ji.
Дај ми један добар разлог зашто да ти не просвирам главу?
Řekni mi jedinej dobrej důvod proč bych ti neměl vystřelit mozek z hlavy!
Дај ми баку на телефон, може?
Dej mi babičku na telefon, ano?
Не, али дај ми десет минута.
Zatím ne, ale dej mi tak 10 minut.
Дај ми његове податке и реци му да се јави у понедељак.
Dejmi jeho složku a řekni mu, aby v pondělí nastoupil.
Мајкл, дај ми пиштољ да могу да довршим ову курву.
Michaele. Dej mi zbraň, ať můžu dodělat tu děvku.
Дај ми снаге да је не убијем.
Bože, dej mi sílu, abych ji nezabil.
Дај ми бодеж, превише их је.
Dej mi tu dýku. - Je jich tu moc.
Дај ми број телефона и назваћу те када набавим.
Dejte mi číslo. Ozvu se vám, až ho budu mít. - Jak se jmenuješ?
Дај ми нешто за бол и пусти ме да умрем.
Dej mi něco na bolest a nech mě umřít.
Дај ми само сат, и могу ти обезбедити стотину мачева.
Dej mi hodinu a seženu ti sto ozbrojených mužů.
Ланистери, Баратеони, дај ми један добар разлог зашто бих трошио време на вас?
Lannister, Baratheon, dej mi jediný dobrý důvod, proč bych měl ztrácet čas myšlenkou na kohokoliv z vás?
Сер Илине, дај ми његову главу!
Sere Ilyne, přines mi jeho hlavu!
Дај ми другу шансу и помоћи ћу ти да вратиш Сан Рикарду.
Dej mi druhou šanci a pomůžu ti splatit dluh v San Ricardu.
У реду, дај ми пар минута, одмах се враћам.
Tak jo. Dej mi pár minut, hned se vrátím.
Добро, дај ми адресу и доћи ћу.
Dobrá, dej mi adresu a já přijedu.
Исусе Христе, Бог те благословио, дај ми нешто друго осим овог срања.
Ježíši Kriste, Bůh tě miluje dejte mi něco jiného, než tohle svinstvo.
Реци ми где си, дај ми своју позицију.
Řekněte mi, kde jste. Dejte mi vaši pozici.
Дај ми фајл, и вратићу ти живот натраг.
Dej mi tu složku a já ti vrátím tvůj starý život.
Ево, дај ми тај, даћу ти овај...
Dej mi tuhle, dám ti tamtu.
Дај ми мог сина, јебена кучко!
Vrať mi mého syna, ty zasranej hajzle.
Докторка дај ми листу шта ти све треба.
Poslyš, doktorko. Dej mi seznam toho, co potřebuješ.
Дај ми кључеве од твог камионета.
Dej mi klíčky od auta. - Ne.
Дај ми времена да направим ратнике.
Dejte mi čas, abych z nich udělal válečníky.
Дај ми 5 минута. 5 минута.
Dej mi 5 minut. 5 minut.
Душо, дај ми мој ванземаљски пиштољ.
Zlato, podej mi mojí emzáckou zbraň.
Дај ми реч и ја ћу окончати ово примирје.
Dej mi svoje slovo a já ten smír ukončím.
Сине, ја бих дозволио Геринг дај ми Хицкеи ако би ме се до краја.
Synku, nechal bych si udělat cucflek od Göringa, kdyby nám to pomohlo.
Натали, дај ми зараде "Немарних" и "Блажене згоде".
Natalie, chci znát tržby filmů "Sympaťáci" a "Požehnaná událost".
Дај ми прстен и домови ће нам опет бити слободни.
Dej mi ten prsten, a naše domovy bude opět volný.
Дај ми да видим твоје тужно лице.
Ukaž mi tu tvoji pomuchlanou tvářičku.
Дај ми реч да нећеш повредити Грута, а ја ћу ти рећи где су батерије.
Slib mi, že neublížíš Grootovi. A řeknu ti, kde jsou ty baterie.
Шимпанзе тргују, наравно: "Да, дај ми кокос, а ја ћу да ти дам банану."
Šimpanzi obchodují, to ano: „Ty mi dáš kokos, já ti dám banán.“
1.8891370296478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?